понедельник, 30 августа 2010 г.

Мельница-метелица

Купила в букинистическом магазине детскую книжку "Мельница-метелица" и узнала о двух замечательных людях - поэте Евдокиме Русакове и художнике Елизавете Васнецовой.
"Мельница-метелица" - это первая книга Евдокима Русакова. Первое ее издание вышло в 1973 году, переиздание в 1980. Переиздание по качеству печати никуда не годится, а первая - это просто шедевр. Иллюстрациями невозможно налюбоваться.

Мельница-метелицаРусаков, Е. Мельница-метелица : стихи /Евдоким Русаков. - Л. : Детская литература, 1973.

Елизавета ВаснецоваВступительная статья ковторому изданию написана Михаилом Дудиным.
Несколько строк из этой статьи:

Евдоким Русаков"Эта небольшая книжица - удивительная судьба удивительного человека, потомственого крестьянина, пастуха, колхозника из колхоза "Россия" Боровичского района Новгородской области.

деревняЖивет он в деревне Коровкино, в деревянном, рубленном из сосновых бревен, дому с приделком в одно окно. В этом приделке есть стол, печка и книжная полка. За домом огород с яблонями и ульями. Пчела - очень чистоплотное создание, требующее от пчеловода особой заботы и аккуратности, поэтому, наверное, и душа у Евдокима Евдокимовича добрая, светлая, как его пронзительно чистые синие глаза, похожие на высокое небо, промытое грозами и просушенное солнышком".

Мельница-метелицаИллюстрации Елизаветы Васнецовой


Евдоким РусаковОсень в деревне

Елизавета Васнецова26 июля 2009 года поэту исполнилось бы 85 лет. О том, как земляки Евдокима Русакова отметили эту дату, читайте здесь.

пятница, 27 августа 2010 г.

Энциклопедии. Часть 2. Значение слова.

В древней Элладе круг наук, которые входили в систему обучения юношей, именовался "эгкиклиос пэдэйя", что в вольном переводе значило "круговое воспитание". Отсюда и родилось слово "энциклопедия". Первая часть его связана с греческим "никлос" или "циклос" - "круг", "окружность", отсюда произошли такие наши слова, как "цикл", "мотоцикл". Вторая часть близка в словам "педагогия", "педиатрия" и восходит к греческому "пэдион" - "дитя", "ребенок".

Как видно, слово, родившееся в глубокой древности, свое современное значение получило далеко не сразу. Сначала оно значило круг общеобразовательных предметов, затем уже в Европе, в эпоху Возрождения, этим именем стали называть сборники разнородного содержания, а также классификацию наук. Еще философы XVIII века, замыслившие и осуществившие тридцатитомное издание "Энциклопедии или Толкового словаря наук, искусств и ремесел", понимали это слово именно так. Но с тех пор, как в 1780 году последний том этого издания лег на прилавки парижских книжных магазинов, оно навсегда получило значение - "Словарь". И как раз не "толковый" в нашем смысле, а "реальный", то есть словарь, сообщающий сведения не о словах и их значениях, а о тех "вещах", которые за этим словом стоят.

И еще несколько интересных фактов:

Энциклопедия "Естественная история", написанная в I веке Плинием Старшим, была весьма популярна долгое время. Она выдержала в XV веке 39 изданий, а в XVI - 89 и, кроме того, 17 изданий в переводах.

Plinius der Ältere. Digital ID: 1623992. New York Public Library
Plinius der Ältere (Pliny the Elder) (23-79)

Впервые практику отсылки ("смотри также") от одного слова к другому, помогающую установить связь между близкими по содержанию словами, ввел Чемберс (Ephraim Chambers) в "Энциклопедии, или всеобщем словаре искусств и наук" (1728 г.). В ней также впервые весь материал был расположен в алфавитном порядке.

Самой хаотичной из всех энциклопедий XIX века была "Всеобщая энциклопедия наук и искусств" Эрша и Грубера (Ersch und Gruber). Многие статьи страшно затянуты (например статья "Греция" занимает 8 томов), и в бездне "учености" нелегко найти даже самую простую справку. Этот издававшийся 70 лет и так и оставшийся незаконченным кропотливый труд по объему (167 томов текста и 14 томов иллюстраций) занимает первое место среди всех западноевропейских энциклопедий.
Johann Samuel Ersch
Johann Samuel Ersch

Johann Gottfried GruberJohann Gottfried Gruber

Использованы материалы из журнала "Наука и жизнь" № 3 за 1963 год.

Энциклопедии. Часть 1.

Энциклопедии - это справочные издания, которые наряду со справочниками, словарями и библиографическими пособиями составляют подручный фонд библиографа. Мне, как библиографу, хотелось бы познакомить вас с выдержками из статьи главного редактора БСЭ академика Б.Введенского и заместителя главного редактора БСЭ Л.Шаумяна "Вселенная в алфавитном порядке", которая была опубликована в 3 номере журнала "Наука и жизнь" за 1963 год. Это был специальный выпуск "Из книг, о книгах, для книг".

Обычно говорят, что по количеству энциклопедической и справочной литературы можно судить об уровне науки, о степени развития культуры в стране. Трудно представить сейчас ученого, политического деятеля, студента, да и вообще любого специалиста, который бы не заглядывал систематически в энциклопедию, словарь.
Энциклопедия - это обобщение наиболее существенных сведений, которыми богато человечество, это в буквальном смысле Вселенная, представленная в алфавитном порядке.
Отличительная особенность энциклопедий - величайший труд, который затрачивается на их составление. Вот что говорил еще в начале XVI века итальянский философ, филолог и поэт Ю.Скалигер о труде энциклопедиста: "Работа лексикографа уступает по трудности лишь подвигам Геркулеса". Кстати говоря, эти слова поставлены эпиграфом на титульном листе известной русской Энциклопедии Гранат.
Составление энциклопедий уже давно перестало быть делом мудрецов-одиночек или узких групп ученых. Еще великий Дидро в своей знаменитой "Энциклопедии", в статье "Редактор" писал: "Есть произведения, для редактирования которых больше требуется знаний, чем можно предполагать у одного человека. К числу таких произведений в особенности относится "Энциклопедия".

Энциклопедия ДидроТитульный лист "Энциклопедии" Дидро

Энциклопедии имеют многовековую историю. Только, к сожалению, она еще не написана. Если французской "Энциклопедии" (ее еще называют Толковым словарем наук, искусств и ремесел), созданной в 1751-1780 годах под редакцией Дидро и при ближайшем участии Д'Аламбера, посвящено много серьезных исследований, то история энциклопедий во всем мире (...) еще не изучена.

В России энциклопедии издаются с давних времен, но наиболее широкое развитие они получили у нас в конце XIX - начале XX вв. Одним из первых законченных и сравнительно крупных энциклопедических изданий был вышедший в 1873-1879 гг. под редакцией ученого-востоковеда И.И.Березина шестнадцатитомный "Русский энциклопедический словарь". Консервативный по направлению, с некоторыми серьезными редакционными недостатками, словарь тем не менее содержал ценные статьи по истории, географии и, конечно, по востоковедению.
Самым крупным и наиболее авторитетным дореволюционным изданием был "Энциклопедический словарь" издательства "Брокгауз и Ефрон", вышедший в 1890-1907 гг. Именно этот словарь имел в виду В.И.Ленин в своей записке от 18 января 1918 года: "Перевезти в Смольный в распоряжение Совета Народных Комиссаров справочную библиотеку из правительственных комнат - именно 2-3 шкафа с Энциклопедическим словарем и справочниками (новейшими), особенно по финансам и экономике". Основными разделами словаря руководили Д.И.Менделеев, географ и климатолог А.И.Воейков, ботаник-дарвинист А.Н.Бекетов и другие русские ученые; авторами статей были видные представители всех отраслей науки. В 1911-1916 гг. это же издательство выпустило 29 томов "Нового энциклопедического словаря". Издание прекратилось на букве "О" из-за трудностей военного времени. Незаконченной осталась и сравнительно небольшая "Русская энциклопедия".
В 1903-1909 гг. под редакцией публициста-народника С.Н.Южакова вышла "Большая энциклопедия", состоящая из двадцати основных и двух дополнительных томов. Она была рассчитана на менее подготовленного читателя, чем энциклопедия Брокгауза и Ефрона.
Среди больших русских энциклопедий важное место занимает Энциклопедический словарь издательства братьев Гранат. Наиболее крупное, седьмое издание в пятидесяти восьми томах выходило с 1910 по 1918 год. Пятьдесят шестой том словаря так и не появился, издание осталось незаконченным.
В двадцать восьмом томе словаря есть работа В.И.Ленина о Марксе, написанная в 1914 году. По цензурным соображениям в ней были опущены главы "Социализм", "Тактика классовой борьбы пролетариата" - они были опубликованы уже после Октябрьской революции. Только после Октября была опубликована и статья Владимира Ильича "Аграрный вопрос в России к концу XIX века", написанная еще в 1908 году.
Вышло до революции и несколько отраслевых энциклопедий: военная, техническая, сельскохозяйственная, "Энциклопедия военных и морских наук", "Реальная энциклопедия медицинских наук". (...)

среда, 4 августа 2010 г.

Обзоры. Типология.

Различают три основных типа обзоров: библиографические, реферативные и аналитические.
Библиографический обзор содержит записи первичных документов как источников информации, появившихся за определенное время или объединенных по какому-либо общему признаку.
Реферативный обзор содержит сводную характеристику вопросов, рассмотренных в исходных первичных документах, но не дает критической оценки приведенной в этих документах информации. Эти обзоры иногда называют сводными рефератами.
Аналитический обзор содержит всесторонний анализ всей приведенной в исходных первичных документах информации, ее аргументированную оценку и обоснованные рекомендации по использованию этой информации. Аналитические обзоры нередко называют критическими.
Обзоры различаются по цели составления, назначению, видам охватываемых первоисточников, широте тематики и т.д. Так, по видам охватываемых первоисточников обзоры делятся на обзоры периодических изданий (газетные, журнальные статьи), непериодических изданий (книги), рекламных сообщений и т.д.; по широте тематики - на узкотематические и комплексные (или политематические обзоры).
Справочник информационного работника / ред.Р.С.Гиляревский, В.А.Минкина. - 2 изд., перераб. и доп. - СПб.: Профессия, 2007.